1. 1 Look for Toryn in Izbrig.
2. 2 Defeat the Bounty Hunter.
3. 3 Defeat the second Bounty Hunter.

Dashed boxes are real missions from stfc.space's own data that aren't in the stfc.club database yet (usually base-building objectives like "Upgrade Shipyard to Level 20").